La production laitière aux Pays-Bas, vue par Win Bonestroo. Dans sa jeunesse, Wim pratiquait le patinage de vitesse, une discipline dans laquelle les Néerlandais excellent.
À 14 ans, Léa Landreville-Cloutier vit sa première compétition internationale de dressage, portée par sa passion, sa rigueur et son désir de progresser.
Isabelle Lasalle, relève de la Ferme Karibel, à Saint-Paul de Joliette, vise la rentabilité maximale avec une entreprise à dimension humaine. Portrait d’une relève féminine déterminée.
C’est avec patience et rigueur qu’Anthony et Claude assurent le succès de leur troupeau de bovins à Saint-Norbert, dans Lanaudière.
En se rendant à la ferme de Matt et de John McRae située dans le rang Petrolia Line à Alvinston, près de la ville de Petrolia et de la non moins pétrolière ville de Sarnia, on aperçoit ici et là dans...
