En se rendant à la ferme de Matt et de John McRae située dans le rang Petrolia Line à Alvinston, près de la ville de Petrolia et de la non moins pétrolière ville de Sarnia, on aperçoit ici et là dans...
À l’Érablière L’Or des Monts, le transfert à une relève familiale s’enclenche pour favoriser l’expansion au sud de la frontière.
À Coaticook, Antoine et Marylène Giroux incarnent une relève passionnée, portée par l’innovation et la rigueur en production laitière.
Elle a souhaité son projet. Elle a conçu son projet. Elle a réalisé son projet. Ça y est, les cocos : Andréane Paquet vient de démarrer dans les œufs!
Les frères Maltais sont passés de la basse-cour à la cour des grands avec leur production avicole en contexte nordique.
