La loi 68 diminuent la charge administrative des médecins ce qui influence l'application de la Loi sur les normes du travail, notamment pour les billets médicaux.
Benoît Fontaine explique pourquoi il a choisi d'exploiter des poulaillers à trois étages.
Le producteur Matt Enns de grandes cultures de la Saskatchewan a développé une expertise hautement réputée dans le maltage de l'orge.
Les restrictions fédérales et provinciales ont limitées l'embauche de travailleurs étrangers temporaires (TET) créant un ralentissement des activités agricoles.
Pierre Gagné jongle entre production porcine, bovine et acéricole avec succès et plaisir à sa ferme, avec Isabelle Nadeau et Anthony Laplante.
