À la Ferme Géliporc, une gestion rigoureuse et l'engagement profond des employés se traduisent par des performances porcines remarquables.
Olymel ferme ses usines à Princeville et Paris, touchant 394 employés. Une relocalisation et de nouveaux investissements sont prévus à Oakville.
L’aventure commence avec Héritage Charlevoix, qui fait l’acquisition en 1999 du Moulin de La Rémy. Or, voilà : le moulin est beau, mais il est loin d’être rentable.
Les Lieutenant, Alphonse Pittet et les Drapeau nous font visiter leur ferme laitière et présentent trois modes de traite.
Les cousines, Kaïla et Sabrina Boivin de la Ferme Juar, préparent l'expansion de l'entreprise familiale en bâtissant une nouvelle étable.
