La production laitière aux Pays-Bas, vue par Win Bonestroo. Dans sa jeunesse, Wim pratiquait le patinage de vitesse, une discipline dans laquelle les Néerlandais excellent.
À 14 ans, Léa Landreville-Cloutier vit sa première compétition internationale de dressage, portée par sa passion, sa rigueur et son désir de progresser.
La Ferme Valupierre a évolué au fil des ans pour adopter la pomme de terre comme principale production et accueillir sa relève.
Au Texas, deux familles innovent en production bovine et laitière, alliant traditions familiales et technologies.
Une famille d’éleveurs passionnés alliant excellence génétique, rigueur en production laitière et transmission d’un solide savoir-faire.
Aux Fermes Farnham, l’oignon est semé, piqué, bichonné, récolté, entreposé et ensaché entre les mains de la famille Arcand.
