Le rédacteur et agronome, Étienne Gosselin, dévoile les dessous du concours JAÉ, section Québec, et le travail fait par le jury pour choisir les gagnants.
Gaétan Vachon, maire de Sainte-Marie, Denis Dion, producteur porcin, laitier et céréalier et maire de Saint-Narcisse-de-Beaurivage, ainsi que Normand Caron, directeur de la Ferme-école Lapokita...
À Stoke, la Ferme Val-Lait mise sur l’humain, l’innovation et la relève familiale pour assurer la pérennité de la production laitière.
Avec un transfert non apparenté réussi, la Ferme Germain Leclerc assure sa relève et sa pérennité avec brio.
À la Ferme des Blés d’Or, la famille Ménard transforme une ancienne porcherie en élevage de ténébrions.
